Management für Argentinische Musiker Argentinien-Deutschland

DAS PROJEKT


Eine musikalische Brücke zwischen Deutschland und Argentinien

El Puente - kultureller Austauch zwischen Argentinien und Deutschland

DAS PROJEKT



Die Sprache der Musik ist international und doch ein Spiegel der kulturellen Besonderheiten eines jeden Landes.
Das Projekt schlägt eine musikalische Brücke zwischen Deutschland und Argentinien und ganz speziell zwischen den beiden Hauptstädten Berlin und Buenos Aires, die seit 1994 Partnerstädte sind.

Ziel ist die regelmäßige Präsentation von spannenden Projekten argentinischer Künstler in Deutschland und umgekehrt, um auf diese Art und Weise die Kulturen beider Länder einander näherzubringen und die Menschen mit Hilfe der Musik für das jeweils andere Land zu interessieren und zu begeistern.

Der kulturelle Austausch umfasst sowohl Konzerte und Tourneen als auch Workshops in beiden Ländern.

ACERCA DEL PROYECTO



Si bien el lenguaje de la música es universal, refleja las particularidades propias de cada país.
El proyecto constituye un puente musical entre Alemania y Argentina, en especial entre ambas ciudades capitales, Berlín y Buenos Aires, declaradas ciudades hermanas desde 1994.

El objetivo es lograr la presentación en forma regular de músicos argentinos con propuestas innovadoras en Alemania, y viceversa, a fin de acercar las culturas y las personas de ambos países a través de la música, despertando así el interés y el entusiasmo por cada país.

El intercambio cultural comprende conciertos y giras, como así también workshops en ambos países.

THE PROJECT



Although the language of music is international, it still reflects the cultural characteristics of each country.
The project builds a musical bridge between Germany and Argentina, and especially between the two capitals Berlin and Buenos Aires which became partner cities in 1994.

The goal is to regularly present exciting Argentine artists in Germany and vice versa. In this way, music will help to bring the different cultures closer together and increase the people's interest in the other country.

The cultural exchange includes concerts and tours as well as workshops in both countries.

NEWS

BERLIN MEETS BUENOS AIRES

From 2nd to 12th September 2014
the Berlin Quartet Vibratanghissimo
will be on tour in Buenos Aires!

about the project

info@melanieluether.com Fon +49(0)171 410 14 66

en Argentina me ubica en el número de teléfono: +54 911 32271397

impressum home Facebook

© by Melanie Lüther